Ten czat ma charakter wyłącznie promocyjny.

Informacje do których dostęp umożliwia ta strona internetowa są przeznaczone wyłącznie dla osób które nie są rezydentami Stanów Zjednoczonych oraz które nie są w Stanach Zjednoczonych fizycznie obecne. Informacje te nie stanowią oferty, ani zaproszenia do nabycia papierów wartościowych Peixin International Group N.V. ("Spółka") w Stanach Zjednoczonych lub jakiejkolwiek innej jurysdykcji, w której taka oferta lub zaproszenie nie są uprawnione lub do jakiejkolwiek osoby jeśli składanie jej takiej oferty lub zachęcanie do nabycia byłoby niezgodne z prawem. Od potencjalnych użytkowników tej informacji wymaga się zapoznania się z takimi ograniczeniami i ich przestrzegania.

Papiery wartościowe Spółki nie mogą być oferowane ani sprzedawane w Stanach Zjednoczonych, o ile nie zostaną zarejestrowane zgodnie z amerykańską ustawą o papierach wartościowych z 1933 r. ze zmianami (United States Securities Act of 1933) ("Ustawa o Papierach Wartościowych") albo na podstawie wyjątku od obowiązku rejestracyjnego tam przewidzianego. Spółka nie rejestrowała i nie zamierza rejestrować jakichkolwiek swoich papierów wartościowych zgodnie z Ustawą o Papierach Wartościowych jak również nie zamierza przeprowadzać oferty publicznej papierów wartościowych w Stanach Zjednoczonych. Oferta publiczna papierów wartościowych Spółki jest przeprowadzana wyłącznie na terytorium Polski.

W jakimkolwiek państwie członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego poza Polską, które implementowało Dyrektywę 2003/71/WE (“Dyrektywa Prospektowa”), informacje do których dostęp umożliwia ta strona są skierowane i przeznaczone wyłącznie do inwestorów kwalifikowanych w danym państwie członkowskim, w rozumieniu Art. 2(1)(e) Dyrektywy Prospektowej.

Ta strona internetowa jest przeznaczona w Zjednoczonym Królestwie jedynie dla osób, które (i) posiadają profesjonalne doświadczenie w inwestowaniu, i które spełniają wymogi artykułu 19(5) Rozporządzenia z 2005 r. do Ustawy o Usługach i Rynkach Finansowych z 2000 r. (Financial Services and Markets Act 2000) - (Financial Promotion) Order 2005), lub (ii) podmiotów prawnych o wysokiej wartości netto (high net worth) oraz innych osób, którym te informacje mogą zostać zgodnie z prawem przekazane, spełniających kryteria określone w artykule 49(2)(A) - (D) (osoby te będą łącznie nazywane “Osobami Uprawnionymi”). Osoby, które nie są Osobami Uprawnionymi, nie powinny działać w oparciu o informacje do których dostęp umożliwia ta strona ani w oparciu o zawartą w nich treść, ani na nich polegać. Ewentualne inwestycje lub działalność inwestycyjna, których dotyczy wymienione oświadczenie, są dostępne wyłącznie dla Osób Uprawnionych i będą oferowane wyłącznie takim osobom. Osoby dystrybuujące niniejsze informacje muszą upewnić się, iż jest to zgodne z prawem.

Za wyjątkiem prospektu emisyjnego Spółki, informacje, które dotyczą papierów wartościowych Spółki mają charakter wyłącznie promocyjny. W żadnym wypadku informacje te nie stanowią prospektu ani żadnego innego dokumentu ofertowego w rozumieniu Dyrektywy Prospektowej lub ustawy o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych z dnia 29 lipca 2005r.

Publiczna oferta papierów wartościowych Spółki na terytorium Polski jest przeprowadzana na podstawie prospektu emisyjnego, który wraz polskim tłumaczeniem podsumowania prospektu emisyjnego został opublikowany po jego zatwierdzeniu przez AFM (Autoriteit Financiële Markten) w dniu 11 czerwca 2014 r. i który jest jedynym prawnie wiążącym dokumentem ofertowym zawierającym informacje o Spółce i oferowanych papierach wartościowych Spółki, a także dopuszczeniu do notowań na rynku regulowanym prowadzonym przez Giełdę Papierów Wartościowych w Warszawie. Prospekt emisyjny Spółki wraz z polskim tłumaczeniem podsumowania prospektu emisyjnego jest dostępny na stronie internetowej Spółki (www.peixin.com), a także na stronie internetowej agenta oferującego www.dm.pkobp.pl.

Uzyskując dostęp do niniejszych materiałów oświadczają Państwo, że nie znajdują się na terytorium Stanów Zjednoczonych i wyrażają zgodę, że nie będą Państwo przesyłali lub w inny sposób przekazywali jakichkolwiek informacji znajdujących się na tej stronie jakimkolwiek osobom znajdującym się w Stanach Zjednoczonych lub do publikacji dystrybuowanych w Stanach Zjednoczonych.

Oświadczają Państwo ponadto, że:

1. są rezydentami lub znajdują się w Polsce; lub
2. są rezydentami lub znajdują się w Państwie Członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego, które implementowało Dyrektywę 2003/71/WE (Dyrektywa Prospektowa) (innym niż Polska) i są inwestorami kwalifikowanymi w rozumieniu Art. 2(1)(e) Dyrektywy Prospektowej, zgodnie z przepisami ją implementujący mi w odpowiednim Państwie Członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
3. są rezydentami lub znajdują się poza terytorium Stanów Zjednoczonych lub Państw Członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz są Państwo upoważnieni zgodnie z odpowiednim prawem papierów wartościowych i innymi przepisami Państwa jurysdykcji do uzyskania dostępu do niniejszych materiałów bez konieczności spełnienia jakichkolwiek dodatkowych wymogów prawnych.

This chat is for promotional purposes only.

The information to which this gatepost gives access is exclusively intended for persons who are not residents of the United States and who are not physically present in the United States. This information does not constitute an offer, or an invitation to purchase, securities of Peixin International Group N.V. (the "Company") in the United States or in any other jurisdiction in which such offer or invitation is not authorized or to any person to whom it is unlawful to make such offer or solicitation. Potential users of this information are requested to inform themselves about and to observe any such restrictions.

The Company's securities cannot be offered or sold in the United States without registration under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), or pursuant to an exemption from such registration. The Company has not registered, and does not intend to register, any of its securities under the Securities Act or to conduct a public offering of securities in the United States. The public offer of the Company's securities is conducted exclusively in Poland.

In any member state of the European Economic Area, other than Poland, which has implemented Directive 2003/71/WE (the "Prospectus Directive") the information contained on this website is directed at and intended only to qualified investors in the relevant member state, within the meaning of Article 2(1)(e) of the Prospectus Directive.

This website is directed in the United Kingdom solely at persons who (i) have professional experience in matters relating to investments and who fall within the meaning of Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005, or (ii) are high net worth entities and other persons to whom such communication may otherwise lawfully be made falling within Article 49(2)(A) to (D) (all such persons together being referred to as "Relevant Persons"). The information contained on this website must not be acted on or relied on by persons who are not Relevant Persons. Any investment or investment activity to which this communication relates is available only to Relevant Persons and will be engaged in only with Relevant Persons. Persons distributing this communication must satisfy themselves that it is lawful to do so.

Except for the issue prospectus of the Company, the information which relates to the securities of the Company is an advertisement and not a prospectus or other offering document for the purposes of the Prospectus Directive or Polish Act on Public Offering, Conditions Governing the Introduction of Financial Instruments to Organised Trading, and Public Companies dated 29 July 2005.

The public offering of the Company's securities within the territory of Poland is conducted based upon an issue prospectus which, together with the Polish translation of the summary of such prospectus, was published upon approval by the AFM (Autoriteit Financiële Markten) on 11 June 2014 and which is the only legally binding offering document containing information about the Company and the Company's securities being offered, as well as on admitting and introducing them to trading on a regulated market organized by the Warsaw Stock Exchange. The Company's prospectus together with the Polish translation of the summary of such prospectus, when published, is available on Company's website (www.peixin.com), as well as offering agent's website www.dm.pkobp.pl.

By proceeding to view the materials to which this gatepost gives access, you warrant that you are not located in the United States and you agree that you will not transmit or otherwise send any information contained in this website to any person in the United States or to publications with a general circulation in the United States.

You also confirm that you are:

1. resident or physically present in Poland; or
2. resident or physically present in any of the Member States of the European Economic Area (other than Poland) having implemented the Directive 2003/71/CE (Prospectus Directive) and a qualified investor within the meaning of Article 2(1)(e) of the Prospectus Directive, as implemented in the relevant Member State of the European Economic Area; or
3. resident or physically present outside the United States or the European Economic Area and you are permitted under all applicable securities laws and other regulations of your jurisdiction to view these materials without the need to satisfy any additional legal requirements.

Oświadczyli Państwo, że znajdują się na terytorium Stanów Zjednoczonych lub nie spełniają innych wskazanych kryteriów wymaganych do uzyskania dostępu do niniejszej strony internetowej. W związku z powyższym niestety nie możemy udostępnić Państwu niniejszych materiałów.

You have indicated that you are located in the United States or do not fulfil the other criteria required to be given access to this website. We therefore regret that we cannot provide you with access to these materials.